ツバクラの里襲撃の失敗を挽回するため炎呪は再び配下に里を襲わせた。だが鉄之介は里の者を率いて自らこれを迎撃に出た。ツバメは翼刃丸と共に瞑想中で、ヤマトたちも今回は手出し無用の観客なのだ。激しい戦いの中、現れた三つ目のビーダー・サイゾーに苦戦する鉄之介。しかし、そこへ遂に瞑想を終えたツバメが現れる。新たなパートナー翼刃丸を手に、ツバメはこの強敵と正々堂々打ち合い、見事に勝利するのだった！
　一方ウェンとリーもこの戦いを影から援護していた。だが、一仕事を終えてアルマーダへ報告に行ったリーの前に炎呪が現れる。そして何とリーはネオシャドウへと寝返ってしまった！？リーの身に一体何が……？